Spielen und Singen für Familien mit kleinen Kindern
Familien mit Kindern im Alter zwischen 0 und 3 Jahren treffen sich in der Dorfstube zum gemeinsamen Spielen und Singen. Das kostenlose Angebot findet von Januar bis März [...]
Die Integrationsförderung an der Chilbi in Geuensee und Büron
Wenn es nach Lebkuchen und gebrannten Mandeln duftet und die Sonne etwas tiefer steht als auch schon, dann ist Chilbizeit. Im Surental war in diesem Herbst die Integrationsförderung [...]
23.10.2025 Fachveranstaltung fabia: «Gemeinden zwischen Wachstum und Integration»
Tischgespräch zum Aufbau von Integrationsstrukturen in den Gemeinden An der Fachtagung des Kompetenzzentrums Migration (fabia) in Luzern durften Claudia Schatzmann (Sozialvorsteherin Triengen und Vorstandsmitglied des Vereins Integrationsförderung Surental) [...]
Spielecafé Büron – macht Sommerpause!
Spielen verbindet Generationen. Spielen überwindet Sprachhürden. Und vor allem: Gemeinsam Spielen macht einfach Spass. Darum organisieren die Ludothek Büron und die Integrationsförderung Surental gemeinsam ein Spielecafé. Nach der [...]
Sommer bei der Anlaufstelle: Programm und Pause
Eistee, Kinderschminke, eine grosse Melone, Spielgeräte zum Herumtoben für die Kinder. Neue Kontakte und gute Gespräche mit anderen Erwachsenen für die Eltern. Das gibt es zum Start in [...]
Der Rüeblikuchen – ein Symbol für Integration
Woher stammen eigentlich ursprünglich die Zutaten im Rüeblikuchen? Diese Frage stellten wir den Besucherinnen und Besuchern an unserem Stand an der Frühlingsausstellung in Triengen. So viel sei gesagt: [...]
Erste Mitgliederversammlung mit prominentem Gast
Rund 30 interessierte Personen fanden sich am 10.April 2025 in der Dorfstube Büron zur ersten Mitgliederversammlung des Vereins Integrationsförderung Surental ein. Vereinspräsidentin Alexandra Stocker eröffnete den Abend mit [...]
Frühlingsausstellung Triengen – Wir sind dabei!
Am 3. und 4. Mai 2025 zeigt sich das Trienger Gewerbe von seiner besten Seite – und wir sind mittendrin! Die Integrationsförderung Surental ist gemeinsam mit der Gemeinde [...]
Mitgliederversammlung 10.04.2025
Einladung zur ersten Mitgliederversammlung Liebe Mitglieder und Interessierte Wir freuen uns, Sie zur ersten Mitgliederversammlung des Vereins Integrationsförderung Surental einzuladen. Datum: Donnerstag, 10. April 2025 Zeit: 19:00 [...]
28. November 2025: Frauentreff Büron
Der Frauentreff in Büron bietet Frauen jeden Alters und jeder Nationalität die Möglichkeit, sich in einer ungezwungenen Atmosphäre zu treffen, einander kennen zu lernen und sich auszutauschen. Bei [...]
